その呪いの指輪は危険なので銀行の金庫で保管されたって英語でなんて言うの？

Question

ある呪いの指輪の話です。その指輪は保管されている銀行で火災をもたらしました。「その呪いの指輪は危険なので銀行の金庫で保管されたが、銀行に災害をもたらした」と英語で言いたいです

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。・「The ring is cursed so it was stored in a bank vault. 」（意味)その呪いの指輪は銀行の[金庫](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/56129/)で保管された。 <例文> Why did they hide the ring?// The ring is cursed so it was stored in a bank vault. <訳> なぜその指輪を隠したの?//その呪いの指輪は銀行の金庫で保管された。参考になれば幸いです。