He takes advantage of loopholes in the tax system to save a large amount of money.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
He takes advantage of loopholes in the tax system to save a large amount of money.
とすると、『彼は税金制度の[抜け穴](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/95808/)を突いて大量のお金を節約する』と言えます。
役に立ちそうな単語とフレーズ
take advantage of a loophole 抜け穴を巧みに利用する
参考になれば幸いです。
日本 
