「落葉樹」は英語で deciduous trees と言います。
例:
There are a lot of deciduous trees in our yard, so I have to rake every few days in the fall.
「我が家の庭にはたくさんの落葉樹があるので、秋は数日おきに落ち葉をかき集めなければいけない」
ちなみに常緑樹は英語で evergreen trees と言います。
ご参考まで!
Deciduous tree.
「落葉性の木、冬に葉を落とす木」
・deciduous
これが「落葉性の」を意味する専門的な単語です。
・tree「木」
deciduous と tree を組み合わせて表現します。
・lose its leaves
「葉が全て散ってしまった」という状態を説明するときは、The tree loses its leaves in winter.(その木は冬に葉を落とします)のように言うのが一般的です。