追納って英語でなんて言うの？

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、

He secured eligibility for pension benefits by making pension payments for past periods.
とすると、『彼は追納して年金の受給資格を得た。』となります。

追納は、making pension payments for past periods で表現できます。

参考になれば幸いです。