世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

膨らむって英語でなんて言うの?

例えば、トイレの芳香剤ビーズは水を灌ぐと吸収して膨らみます。「芳香剤ビーズは水を灌ぐと膨らむ」や「乾燥わかめはお湯を灌ぐと膨らむ」「ドライフルーツは胃の中で膨らむ」など、これらの状況では”膨らむ”をどのように表現したらよいですか。expandやswellなどたくさんあってわかりません。
default user icon
Arisaさん
2024/03/25 21:55
date icon
good icon

3

pv icon

1089

回答
  • Scented water beads absorb liquid and expand in size when submerged in water.

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 Scented water beads absorb liquid and expand in size when submerged in water. 『芳香剤ビーズは水につけると[膨らむ](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/132775/)』 Dried wakame seaweed expands when rehydrated in water. 『乾燥わかめは水を加えて元に戻どすと膨らむ』 Dried fruits absorb fluid in your stomach, potentially causing you to feel full faster. 『ドライフルーツは胃の中の液体を吸収するので、満腹感を早く感じる。』 というように表現できます。 役に立ちそうな単語とフレーズ rehydrate 乾燥食品に水を加えて元に戻す 参考になれば幸いです。
回答
  • When you pour hot water over dried wakame seaweed, it expands.

ご質問ありがとうございます。 ・「When you pour hot water over dried wakame seaweed, it expands.」 
(意味) 乾燥わかめはお湯を灌ぐと膨らむ <例文>When you pour hot water over dried wakame seaweed, it expands.// That's so cool! Is it delicious? <訳>乾燥わかめはお湯を灌ぐと膨らむ。//すごいね!美味しいの? 参考になれば幸いです。
good icon

3

pv icon

1089

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:1089

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー