The device emits sound waves into the body, captures the returning waves, and sends them to a computer, which then creates images based on those waves.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
The device emits sound waves into the body, captures the returning waves, and sends them to a computer, which then creates images based on those waves.
とすると、『その機器から[超音波](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/63546/)を体に向かって発し、跳ね返ってくる音波を画像化する』となります。
参考になれば幸いです。
日本 
