We will introduce equipment with a positioning mechanism at the end of the conveyor.
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
We will introduce equipment with a positioning mechanism at the end of the conveyor.
とすると、『コンベアの[先端](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/58622/)に位置決め機構のついた設備を導入します』となります。
『位置決め機構』は、positioning mechanism と言います。
参考になれば幸いです。