次のレッスンは来週の同じ時間でいいですか？って英語でなんて言うの？

こんにちは！！ 「次のレッスンは来週の同じ時間でいいですか？」というのは、同じ丁寧で「Can I have the next lesson at the same time next week?」と表現になります！

same day = 同じ曜日 same time = 同じ時間 So is our next lesson on the same day, same time? とシンプルに聞けばわかりやすいと思います。

Can we meet for a lesson same time next week?＝来週同じ時間にレッスンで会えますか？ Are you open for a lesson same time next week?＝来週の同じ時間レッスンしたいんですけど空いてますか？ 毎週このやりとりをやるのであれば Same time next week? と略して言っても相手に伝わります。