回答
-
Can I make a time for our lesson again tomorrow?
-
Can I book another time for my lesson tomorrow?
ーCan I make a time for our lesson again tomorrow?
「明日もレッスンの予約をして良いですか?」
make a time for ... で「…のための時間を作る・取る」という意味です。
「レッスンのための時間を作っても良いですか?」=「レッスンの予約をしても良いですか?」というニュアンスになります。
ーCan I book another time for my lesson tomorrow?
「明日もレッスンの予約をして良いですか?」
book 「予約する」の方が聞き慣れているかもしれませんね。
ご参考まで!