I have to go a long ways away if I want to snowboard.
I need to go way up high if I want to snowboard.
こう言えますよ:
❶I have to go a long ways away if I want to snowboard.
(もしスノボをしたいなら、かなり遠くまで行かないといけない)。
❷I need to go way up high if I want to snowboard.
(もしスノボをしたいなら、かなり高く(標高が高いところ)に行かないといけない)。
*A long ways away はるか遠く/かなり遠く
参考に!