どんな教材で勉強する人が多いですかって英語でなんて言うの？

"どんな教材で勉強する人が多いですか"は、

What kind of study materials are popular?

が言いやすいと思います。

「～する人が多い」→「人気がある」と考えて、

”どんな教材が人気ですか” になりました。

いくつか言い方が考えられますが、例えば、 What kind of study materials do most people use? 「どんな教材で勉強する人が多いですか？」

また少し変えて、 What are the popular study materials people use? や Which study resources are commonly used by people? というようにも表現できます。

役に立ちそうな単語とフレーズ：

study materials: 教材、学習資料
popular: 人気のある
resources: 資源、資料
commonly: 一般的に、普通に