③ As far as gerunds are concerned, do they work like adjectives?
gerund(s)=「動名詞」
work like〜=「〜のような働くのですか?」=「〜のような働きがあるのですか?」
As for 〜=「〜に関しては」⇒よく帰国子女が使うフレーズです。
As far as 〇〇 is (are) concerned=「〇〇に関する限りは」⇒ちょっと固い言い方です。
①②③のどれでも、同じメッセージとして通じます。
お役に立てば幸いです。
感謝