願掛けって英語でなんて言うの?

良く言われる願掛けって英語でどう言いますか
default user icon
( NO NAME )
2017/10/03 10:22
date icon
good icon

7

pv icon

12196

回答
  • supplicate

    play icon

supplicateの意味は、to pray humbly、つまり慎ましく願うことです。

supplicate for mercy は「慈悲を請う」という意味です。

ご参考になれば幸いです。
Able English Studies カナダ(バンクーバー)のTOEIC専門学校
回答
  • pray to God

    play icon

  • make a wish

    play icon

pray to Godは直訳すると「神様にお祈りする」という意味になります。
I prayed to God so that my sister could pass the university entrance exams.
妹が大学入学試験に合格できるように神様に祈りました。

make a wishの直訳は「願いをかける」です。
I made a wish and it came true
流れ星に願いをかけてみたらそれが叶った。
good icon

7

pv icon

12196

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:7

  • pv icon

    PV:12196

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら