ゴージャスって英語でなんて言うの?

英語でも、カタカナ同様「ゴージャス」というのですか?他の言い方ももしあれば知りたいです!
male user icon
takagiさん
2017/11/23 17:25
date icon
good icon

35

pv icon

19962

回答
  • gorgeous

    play icon

gorgeous は英語でもよく使う言葉です。発音も「ゴージャス」に近いです。

しかし、日本語では「豪華」だったりきらびやかなイメージですが、英語では「美しい」「素晴らしい」というニュアンスでもよく使われます。

The view is gorgeous!
素晴らしい景色!

What a gorgeous cat!
なんて素敵な猫!

He is just gorgeous.
彼はとにかく素敵だわ。
回答
  • gorgeous

    play icon

  • lovely

    play icon

他の解答者様が解答したようにgorgeous使っていただけます!
その他の表現としてlovelyを紹介します。
lovelyは、目も心も引き付けるように美しい、きらびやかと言う意味です。
また、lovelyは、イギリス英語でよく使われるイメージです。
イギリスで使われるlovely例)
Would you like a cup of tea?
「お茶(紅茶)どうです?」
That'll be lovely
「頂くわ、素敵ね」
Hikari S 英会話講師
回答
  • You have a very gorgeous home. I wish I lived here.

    play icon

  • She is a very gorgeous woman. She always wears fashionable clothes.

    play icon

  • This view of Mt. Fuji is gorgeous. I want to take a picture.

    play icon

ゴージャス gorgeous

あなたはとてもゴージャス家を持っています。
私がここに住んでいたらいいのですが。
You have a very gorgeous home. I wish I lived here.

彼女はとてもゴージャスな女性です。
彼女はいつもおしゃれな服を着ています。
She is a very gorgeous woman.
She always wears fashionable clothes.

この山の眺め 富士はゴージャスです。 写真を撮りたいです。
This view of Mt. Fuji is gorgeous. I want to take a picture.
good icon

35

pv icon

19962

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:35

  • pv icon

    PV:19962

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら