It's nice to see you. I'm looking forward to talking to you soon.
担当の先生からのメッセージ(Skype)ですね?^^
It's nice to see you, 先生の名前. I'm looking forward to talking to you soon.
で、どうでしょうか?
「よろしく」は、「もうすぐお話できるのを楽しみにしています」という感じにしています。
オンラインレッスンだけでなく、Skypeでのやりとりも楽しいし勉強になりますよね^^
実は、私(ミチコ先生)も12月からまたDMM英会話のオンラインレッスン(受講側)を再開しました。来年の英検1級合格とTOEIC900をめざしてがんばっています☆