初めましてよろしくって英語でなんて言うの？

担当の先生からのメッセージ（Skype）ですね？^^ It's nice to see you, 先生の名前. I'm looking forward to talking to you soon. で、どうでしょうか？ 「よろしく」は、「もうすぐお話できるのを楽しみにしています」という感じにしています。 オンラインレッスンだけでなく、Skypeでのやりとりも楽しいし勉強になりますよね^^ 実は、私（ミチコ先生）も１２月からまたDMM英会話のオンラインレッスン（受講側）を再開しました。来年の英検１級合格とTOEIC900をめざしてがんばっています☆

加筆です。 「初めまして」は基本的にはNice to meet youですが、初めて会うのがオンラインの場合は Nice to virtually meet youという言い方をする人もいます。 「バーチャル上で会う」というニュアンスです。 ご参考になれば幸いです！