バッタって英語でなんて言うの?

虫のバッタです。
昔は虫が好きだったのでバッタなどの昆虫を飼っていました。
「小さい頃はバッタを飼っていた」と言いたいです。
default user icon
( NO NAME )
2018/01/31 23:35
date icon
good icon

170

pv icon

46581

回答
  • A grasshopper

    play icon

  • A locust

    play icon

  • A caelifera

    play icon

「バッタ」は、英語で"grasshopper"もしくは"locust"です。
"locust"は、イナゴのような群れを成して飛ぶバッタを指します。
学名だと、"caelifera"となりますが、会話で出てくることはまずありません。

なお、「小さい頃はバッタを飼っていました。」は、"I used to keep grasshoppers when I was small."などと英訳できます。(昆虫を飼う時は複数を飼育することが多いので、"grasshoppers"としました。一匹の場合は"a grasshopper"としてください。)

※参考※
アリ...an ant
チョウ...a butterfly
カブトムシ…a beetle
トンボ...a dragonfly
クワガタムシ…a stag beetle
カマキリ…a mantis
セミ…a cicada
テントウムシ…a ladybug
ホタル…a firefly
コオロギ…a cricket
ミツバチ…a bee

お役に立てれば幸いです。
回答
  • grasshopper

    play icon

バッタは grasshopper です。
草の中で飛び回る昆虫、グラスホッパー。

I used to have a pet grasshopper when I was a child.
子供の頃バッタを飼っていた。

回答
  • grasshopper

    play icon

こんにちは。
「バッタ」は grasshopper と言います。

草の間をぴょんと跳ねる虫、と言う意味です。

参考になれば幸いです。
回答
  • grasshopper

    play icon

ご質問ありがとうございます。
英語でバッタのことをgrasshopperと言います。
Grass(草)+Hopper(跳ねる)=Grasshopper(バッタ)

例:I think crickets and grasshoppers are similar.
(コオロギとバッタは似ていると思う)

お役に立てれば幸いです!
Amy K DMM英会話講師
回答
  • grasshopper

    play icon

「バッタ」は英語では「grasshopper」と表せます。
「grasshopper」は「バッタ」という意味の名詞です。

発音はカタカナで表すと「グラスホッパー」になります。


【例】

How long do grasshoppers live?
→バッタはどのくらい生きますか。

What do grasshoppers eat?
→バッタは何を食べますか。

I don't like grasshoppers.
→バッタは好きじゃありません。


ご質問ありがとうございました。
DMM Eikaiwa H DMM英会話
回答
  • Grasshoppers live all over the world.

    play icon

  • Some grasshoppers can fly through the air. Some grasshoppers can only jump.

    play icon

  • Grasshoppers can be any shape, size and different colors.

    play icon

バッタ grasshopper

バッタは世界中に住んでいます。
Grasshoppers live all over the world.

バッタの中には空を飛ぶものもいます。
一部のバッタはジャンプしかできません。
Some grasshoppers can fly through the air.
Some grasshoppers can only jump.

バッタは、どのような形、サイズ、異なる色でもかまいません。
Grasshoppers can be any shape, size and different colors.
回答
  • grasshopper

    play icon

「バッタ」は英語で「grasshopper」と言います。「grass」は「草」という意味で、「hopper」は「跳ねるもの」という意味なので覚えやすいですね。
ところで伊坂幸太郎の「グラスホッパー」という小説がとても面白いのでお勧めします!
「grasshopper」を使った例文を見てみましょう。

When I was little, I had a pet grasshopper.
小さい頃はバッタを飼っていた。

Grasshoppers hop a lot, so they're hard to catch.
バッタがよく跳ねるから捕まえにくい。

Grasshoppers are my favorite bugs.
バッタが一番好きな昆虫です。

ぜひご参考にしてみてください。
Keen K DMM英会話翻訳パートナー
good icon

170

pv icon

46581

 
回答済み(7件)
  • good icon

    役に立った:170

  • pv icon

    PV:46581

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら