ヘルプ

えびせんべいって英語でなんて言うの?

当社は海老せんべいを製造している会社ですと言いたいです。
YASUさん
2018/03/19 22:25

13

12135

回答
  • shrimp-flavored rice cracker

「えびせんべい」は英語では shrimp-flavored rice crackers と言います。

エビ→ shrimp
せんべい→ rice crackers

当社は海老せんべいを製造している会社です
This company manufactures shrimp-flavored rice crackers.

例文
Would you like a rice-cracker?
おせんべいいかがですか?

My coworker brought some shrimp-flavored rice crackers as a souvenir from Japan.
同僚が日本からのエビせんべいのお土産を持ってきました。

ご参考までに。
回答
  • shrimp rice crackers

  • rice crackers made of shrimp

えびせんべいは
shrimp rice crackers
と言います。

せんべいが英語でrice crackersというので、
エビのせんべいはshrimp rice cracker
もしくは
えびでできたせんべいと言ういみの
rice crackers made of shrimpでもOKです。

I work at a company that makes shrimp rice crackers.
えびせんべいを製造する会社で働いているんだ。

ご参考になれば幸いです。
Joe E DMM英会話翻訳パートナー

13

12135

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:13

  • PV:12135

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら