おせんべいを小さくしてほしいの?って英語でなんて言うの?

子どもがおせんべいを割ってほしくて、私に渡してきた時。 「おせんべいを(割って)小さくする」はどのように表現しますか?
default user icon
yukiさん
2022/03/11 06:11
date icon
good icon

1

pv icon

429

回答
  • Do you want me to break up your rice cracker into small pieces?

    play icon

  • Do you want me to break up your senbei into bite size pieces?

    play icon

ーDo you want me to break up your rice cracker into small pieces? 「せんべいを小さく割って欲しいの?」 to break up ... into small pieces で「…を小さく割る」 ーDo you want me to break up your senbei into bite size pieces? 「せんべいを一口サイズに割って欲しいの?」 to break up ... into bite size pieces で「…を一口サイズに割る」 ご参考まで!
good icon

1

pv icon

429

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:429

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら