卵白って英語でなんて言うの?

黄身を使う料理をしたら卵白だけ残ってしまったので、 卵白を使ったレシピを検索したいです。
default user icon
Masaoさん
2018/03/30 17:04
date icon
good icon

36

pv icon

28059

回答
  • The white of an egg/ Egg white.

    play icon

  • Albumen

    play icon

例えば、 卵白ーthe white 卵黄ーthe yolk と言います。 どうぞご参考までに。
回答
  • egg white

    play icon

こんにちは。 卵白は「egg white」という表現がよくレシピの中でみられます。 参考になれば幸いです。
回答
  • The white

    play icon

  • The white of an egg

    play icon

The yolk of an egg is protected by a white outer layer which is transparent and viscose in its natural form, but which becomes white when cooked. Ex. "You must separate the yolk from the white when making meringue pie."
卵黄は透明で自然な形のビスコースで出来た卵白に守られて
います。そして、その卵白は調理されると白くなります。
例文 "You must separate the yolk from the white when
making meringue pie." (メレンゲパイを作る時は、卵黄と
卵白を分けなければなりません)
Ian W DMM英会話講師
回答
  • Egg white

    play icon

The white part of the egg is called an "egg white"and the yellow part is called a "yolk". E.g. It's important to separate the yolk from the egg white when you're baking a cake.
卵の白い部分の事を"egg white"と呼びま、黄色い部分を "yolk"と呼びます。
【例】
It's important to separate the yolk from the egg white when you're baking a cake.
(ケーキを焼くときは卵の黄身を白身から分けることが重要です)
Aiden J DMM英会話講師
回答
  • Albumen

    play icon

  • Egg white

    play icon

The white part of an egg is called 'albumen' or simply 'egg white'. 'Egg whites' surround the yellow part in the middle called the 'yolk'. The 'egg white' contains most of the egg's protein but no saturated fats or cholesterol. However, the 'yolk' also contains protein, but additionally, it contains the healthy fats and cholesterol. So, you can tell someone as follows: The white of an egg is called albumen or egg white. or It is healthy to eat the albumen or egg white because it contains protein. or Give your children egg whites to help them grow. or Both the egg white and the yolk are healthy foods.
卵(egg)の白い部分のことは「albumen(卵白)」、またはシンプルに「egg white(卵白)」と言います。
「egg white」の中央にある黄色い部分のことは「yolk(卵黄)」と言います。

卵のタンパク質のほとんどは「egg white」にありますが、「egg white」は飽和脂肪やコレステロールを含みません。
「yolk」にもタンパク質がありますが、加えて体に良い脂肪とコレステロールを含みます。

例:
The white of an egg is called albumen or egg white.
(卵の白いところは「albumen」または「egg white」と言います)
It is healthy to eat the albumen or egg white because it contains protein.
(卵の白身はタンパク質を含むので健康に良いです)
Give your children egg whites to help them grow.
(子どもには白身を食べさせてください)
Both the egg white and the yolk are healthy foods.
(白身と黄身はどちらも健康に良いです)
Teddy Zee DMM英語講師
回答
  • Egg white

    play icon

  • White of the egg

    play icon

There are 2 parts to an egg,the egg white and the middle yellow/orange part called the yolk The egg white is clear when uncooked when the egg is cooked it becomes white in colour ( egg white) In some cooking recipes you need to use the egg whites and yolk seperately like lemon meringue pie.
「egg(卵)」には二つの部分があります。「egg white(白身)」と「yolk(黄身)」「yolk(黄身)」です。

「egg white(白身)」は生の時には透明で、火を入れると白くなります。

レモンメレンゲパイのように、「egg white(白身)」と「yolk(黄身)」を別々に使う料理もあります。
Mia St DMM英会話講師
回答
  • egg white

    play icon

  • egg whites

    play icon

  • This recipe calls for egg whites.

    play icon

The words you see above are used to refer to the part of the egg that is clear and turns white when we cook. it. These words would make a great addition to your vocabulary, especially when we are cooking. If you see an instruction in a recipe, like the third sentence, than you know that you can only use the clear part of the egg and not the yolk.
上記の単語は、卵の透明で火を通すと白くなる部分(=卵白)のことを表します。

特に料理をするときに、この単語を覚えておくと便利だと思います。三つ目の例のような指示がレシピにあったら、それは、卵黄ではなく卵白を使わなければならないという意味です。
Jessica Lynn DMM英会話講師
good icon

36

pv icon

28059

 
回答済み(7件)
  • good icon

    役に立った:36

  • pv icon

    PV:28059

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら