ヘルプ

スペルを教えてくださいって英語でなんて言うの?

固有名詞のときとかに使います
kazukiさん
2018/04/04 21:07

151

46621

回答
  • How do you spell 〇〇?

スペルを尋ねるときの定番のフレーズは

How do you spell 〇〇?
「〇〇はどうやってつづるの?」(直訳)

つまり「〇〇のスペルは何?」という聞き方です。

ご参考になれば幸いです。
回答
  • Can you tell me how to spell (word)?

  • Do you know how to spell (WORD)

Both of these comments will ask someone how to spell a specific word. These both are asking a person first if they know how to spell the particular word, then usually if they do they will usually then proceed with the correct spelling of the word.
どちらの表現も、誰かにある単語のスペルを聞くフレーズです。どちらもはじめに相手にその単語のスペルを知っているか聞き、知っていたら教えてもらうという流れです。

※翻訳した※原文の補足説明です。

原文(英語)翻訳した補足説明(日本語)はこちら
Lauren F DMM英会話講師
回答
  • How do you spell that word?

  • Would you tell me how to spell that word, please?

"How do you spell that word?" or "Would you tell me how to spell that word, please?"
You are asking in a very general way for the spelling of a word. You might need to mention the word in order for the person you are asking to spell it. So you could ask "How do you spell the word _______________________?"


"How do you spell that word?"
その単語をどうつづりますか?

 "Would you tell me how to spell that word, please?"
その単語のつづりを教えてもらえませんか?

これらはつづりを聞く一般的な表現です。

"How do you spell the word _______________________?"
~をどうつづりますか?

と聞くこともできます。


※翻訳した※原文の補足説明です。

原文(英語)翻訳した補足説明(日本語)はこちら
Aimee T DMM英会話講師
回答
  • How do I spell *say the word*?

  • How do I spell that word?

  • How do you spell it?

E.g. How do I spell Cajun Chicken? - this would be in a situation where you can't spell a word like Cajun.
It's always polite to add "Excuse me," before saying it. E.g. "Excuse me, how do I spell Cajun".
【例】
How do I spell Cajun Chicken?
(Cajun Chickenはどのようにスペルしますか?)
これはあなたがCajunChickenの様な言葉のスペルを知らないという事でしょう。

"Excuse me" (すみません)
これを言う前に付け加えると丁寧になります。

【例】
"Excuse me, how do I spell Cajun".
(すみません、Cajunはどのようにスペルしますか?)

※翻訳した※原文の補足説明です。

原文(英語)翻訳した補足説明(日本語)はこちら
Aiden J DMM英会話講師
回答
  • How would I spell (word)?

  • Could you tell me how to spell (word)?

"How would I spell (word)?" This is a direct way of asking how you can spell a certain word.
"Could you tell me how to spell (word)?" This is quite a polite way of asking someone how to spell something.
I hope this was of some help to you :)
"How would I spell (word)?"
~はどうつづりますか?

これは、ある単語をどう書くのか直接的に聞く表現です。

"Could you tell me how to spell (word)?"
~の書き方を教えてもらえますか?

これは、ある単語のつづりを聞くかなり丁寧な表現です。
 

※翻訳した※原文の補足説明です。

原文(英語)翻訳した補足説明(日本語)はこちら
Kirst English teacher
回答
  • How do you spell that?

  • Is that with an 'r' or an 'l'?

Well, you could just ask how to spell something as in the first example sentence - or if there is just one part of the word causing difficulty, identify the difficulty as in the second example sentence.
"I didn't say 'erephant', I said 'elephant'!"
最初の例のようにスペルを聞くことができます。もしくは、単語のある部分だけのスペルに困っているなら、二つ目の例がいいでしょう。

 "I didn't say 'erephant', I said 'elephant'!"
 'erephant'って言ったんじゃないよ。 'elephant'って言ったんだよ!

※翻訳した※原文の補足説明です。

原文(英語)翻訳した補足説明(日本語)はこちら
Ian W DMM英会話講師
回答
  • How is that (word) spelt?

  • How are you spelling that?

It can be asked both ways as shown above - just checking with the person using the word, helps to make sure you are spelling it correctly and that it is in the right context. Words can sound the same, but not mean the same if spelt differently.

An example is bear, bare and beer. Or there and their.
上記のようにどちらの方法でも尋ねられます。その単語を使ってその人と確認するだけであなたがそれを正しくつづっていて正しい文脈の中で使っているかを確かめることを助けてくれます。単語は同じ音でもつづりが異なると意味が違うことがあります。

例えば”bear”(熊)、”bare”(むき出しの)そして”beer”(ビール)です。
または”there”(そこに)と”their”(彼らの)です。

※翻訳した※原文の補足説明です。

原文(英語)翻訳した補足説明(日本語)はこちら
Adrianna DMM英会話講師
回答
  • How do you spell ◯◯?

  • What's the correct spelling of ◯◯?

  • Could you show me how to spell ◯◯?

こんにちは。

・How do you spell ◯◯?
「◯◯のスペルは何ですか?」

・What's the correct spelling of ◯◯?
「◯◯の正しいスペルは何ですか?」

・Could you show me how to spell ◯◯?
「◯◯のスペルの仕方を教えてくれませんか?」

上記のような言い方ができます。

【例】
・How do you spell カリフォルニア?
「カリフォルニアのスペルを教えてください」

・What's the correct spelling of カリフォルニア?
「カリフォルニアの正しいスペルは何ですか?」
ーー

"spell" は「スペル(名詞)」も「スペルする(動詞)」どちらの意味にもなります。
ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
回答
  • How do you spell oooooo?

  • Please tell me how to spell ooooooo?

ご質問ありがとうございます。

0000をスペルを教えてください は英語で please teach me how to spell 0000  と訳出します。


例えば

elephantのスペルを教えてください
Please teach me how to spell elephant?

どうやってtoiletを書きますか?
How do you write toilet?

この文章の正しい書き方を教えていただきませんか?
Please tell me the correct way to write this sentence?


ご参考になれば幸いです。


回答
  • How do you spell this word?

  • How is it spelt?

It is very important for us to spell correctly. If we want to achieve a high level of the language we are learning, it is essential. English is not a phonetic language so spelling words can be complicated at times.
We can use either of these two sentences to confirm the spelling of a word.
Patrick I DMM英会話講師
回答
  • Can you tell me how to spell this word?

  • How do you spell this word?

Ask the person to help you spell the word. You will find that knowing how to correctly spell a word can help you remember the word. Also, repeat the word that you want to know the spelling of.
Tiffany M DMM英会話講師
回答
  • Spell

  • Spelling

日本語の「スペル」が英語の「spell」か「spelling」と言います。「Spell」が動詞です。

以下は例文です:
スペルを教えてください ー Could you tell me how to spell 何々 ?
スペルの間違いだらけの手紙 ー a letter full of spelling mistakes
「ウエンズデー」のスペルを覚える ー To learn how to spell “Wednesday”
「Theatre」 は 「theater」 のイギリスのスペルです ー “Theatre” is the British spelling of “theater”


参考になれば嬉しいです。
Alice G DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • How do you spell ~~?

  • Please tell me how to spell ~~.

スペルはそのままspellですね。

How do you 〜〜 - どうやって〜〜
Please tell me - 教えてください

ソフトウェアのスペルを教えてください
How do you spell software?
Please tell me how to spell software?
Jake N DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • How do I spell this word?

  • What is the spelling of this word?

When you ask the question: How do I spell this word? It is a simple way to ask how this word you are referring to is spelled correctly. Using: what is the spelling of this word is another way to ask the same question.
Logan M DMM英会話講師

151

46621

 
回答済み(14件)
  • 役に立った:151

  • PV:46621

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら