自信がなかったので、海外の動画を少し見てみました。
「アルミホイル」のことは「tin foil」や「aluminum foil」、「foil」と言っていました。
【例】
Cover the dish with tin foil.
〔Daily Beast-Nov 25, 2015〕
Cover the dish with aluminum foil.
〔Tampabay.com-Jan 24, 2018〕
Cover the dish with foil.
〔Sacramento Bee-Jun 13, 2017〕
回答は一例ですので、参考程度にしていただければ。
ありがとうございました