他にもいろいろ習い事をやってるけど、それに加えてヨガ教室にも通う予定だ!って伝えたいです。よろしくお願いします(^^)
「教室に通う」は、take classes(クラスを取る)とすると自然かと思います。
Starting next month, I'm also going to take yoga classes.(来月からヨガ教室にも通い始めます)
❶I’m also starting yoga classes next month.
(来月からヨガ教室も 通い始めるの)。
❷Starting from next month, I’m also taking up yoga classes.
(来月からはね、ヨガクラスも 始めるんだよ)
Take up についてですが:
Take up a〜 は、〜を趣味として始める、という意味ですよ。
文に also を➕することによって「も」という意味になります。
参考に!