世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

どこの国の人か見分けられる?って英語でなんて言うの?

その人の名前だけで、その人がどこの国の人かわかるものですか?と問いたいです。
default user icon
Moeさん
2018/05/29 01:53
date icon
good icon

4

pv icon

6980

回答
  • Can you guess where people are from just based on their name?

  • Is it possible to identify people's country of origin solely based on their name?

Can you guess where people are from just based on their name? あなたは人がどこの出身か名前だけで分かる? "based on〜"は、「〜にもとづいて」です。 "just〜"は「〜だけ」という意味で比較的カジュアルな場面で使われます。 Is it possible to identify people’s country of origin solely based on their name? 人の名前にもとづいてその人の出身国を当てることは可能ですか? "solely〜"は"just〜"と似た意味ですが、こちらは日本語の「〜のみ」のようなフォーマルな表現ですね。 "Is it possible to〜"は「〜は可能ですか」、"country of origin"は「出身国」です。
Yurika A 英語講師
回答
  • Can you tell what countries they are from just based on their names?

英会話講師のKOGACHIです(^^)/ おっしゃられている内容は、 Can you tell what countries they are from just based on their names? 「名前だけに基づいて、彼らがどこの国から来ているのか分かりますか?」 のように表現できると思います(*^_^*) 以上ですm(_)m 少しでも参考になれば幸いです(#^^#) お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/ ★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★ see you soon♪
good icon

4

pv icon

6980

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:6980

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー