ヘルプ

ビーチバレーって英語でなんて言うの?

ビーチに行くとバレーボール用のネットが貼ってあるところがたまにあるので、そこでバレーボールをします。
mayuさん
2018/07/06 12:30

8

2763

回答
  • Beach Volleyball

「ビーチバレー」は英語では"beach volleyball"と言います。"beach"だけは「海岸」に相当します。

あと、普通のバレーボールは単に"volleyball"といいます。

参考になれば幸いです。
回答
  • Beach volleyball

Volleyball is usually played indoors in the UK in a sports hall where the boundaries have been clearly marked out. However, the same game when played on the beach is known as 'beach volleyball'.
"I'm going to the seaside to play beach volleyball."
イギリスでは"Volleyball"(バレーボール)はプレイエリアがはっきりしている室内で行われるスポーツです。
ですが、同じゲームをビーチで行う場合は 'beach volleyball'(ビーチバレー)として知られています。
【例】
"I'm going to the seaside to play beach volleyball."
(浜辺にビーチバレーをしに行きます)

※翻訳した※原文の補足説明です。

原文(英語)翻訳した補足説明(日本語)はこちら
Ian W DMM英会話講師
回答
  • Beach Volleyball

The sport is called Volleybal. Volleyball is the most common name in the world. Whether it is played on the beach or on grass or in a hall.

Beach Volleyball is when you play volleyball on the beach.
Indoor Volleyball is when you play volleyball indoors.
このスポーツは"Volleybal"(バレーボール)と呼ばれます。 "Volleyball"(バレーボール)は世界中で最も一般的な名前ですね。
ビーチで行われようが、芝の上や体育館で行われても同じです。

"Beach Volleyball"(ビーチバレー)とはビーチで行われるバレーボールです。
"Indoor Volleyball"(室内バレーボール)とは室内で行われるバレーの事です。

※翻訳した※原文の補足説明です。

原文(英語)翻訳した補足説明(日本語)はこちら
Denton DMM英会話講師
回答
  • Beach Volleyball

When you play volleyball on the beach, there is really only one way to talk about this kind of sport.

The main term we can use is "beach volleyball". There isn't really another name for this kind of sport..

However, we could also talk about it in another way if we use it in a sentence:
"Hey guys! Who wants to play some volleyball at the beach?"
「ビーチバレー」の言い方はひとつしかありません。

「beach volleyball」です。他の言い方はありません...

ただ、次のように表すこともできます:
"Hey guys! Who wants to play some volleyball at the beach?"
(ねえ、みんな!ビーチでバレーボールしない?)

※翻訳した※原文の補足説明です。

原文(英語)翻訳した補足説明(日本語)はこちら
Daniel Su DMM英会話講師
回答
  • beach volleyball

  • Let's go play beach volleyball!

Beach volleyball is a specific type of volleyball that is only played on the beach. It is internationally recognized and is included in the Summer Olympics. Above is an example of how to use beach volleyball in a sentence.
ビーチバレーは、ビーチでするバレーボールのことを言います。世界的に認知されており、夏のオリンピック競技にもなっています。

回答は、beach voleyballを文でどのように使うかの例です。

※翻訳した※原文の補足説明です。

原文(英語)翻訳した補足説明(日本語)はこちら
Natalie A DMM英会話講師
回答
  • Beach volleyball

Volleyball is a game played with 2 teams that try to hit the ball over a high net to score points this can be played in many places like a gym or hall
When it's played on the beach it's called 'beach volleyball'
Volleyball' は、2チームに分かれ、ネット越しにボールを打ち合い得点を競う球技です。

これは、体育館やホールなどさまざまな場所で行われます。

これがビーチで行われると、'Beach volleyball' と呼ばれます。

※翻訳した※原文の補足説明です。

原文(英語)翻訳した補足説明(日本語)はこちら
Mia St DMM英会話講師
回答
  • beach volleyball

  • I love playing beach volleyball in the summer.

"Beach volleyball" is volleyball that is played on the beach. "I play beach volleyball with my friends on the weekend."
"Beach volleyball"(ビーチバレー)は、ビーチで行うバレーボールのことです。

"I play beach volleyball with my friends on the weekend."(週末に友達とビーチバレーをしています)

※翻訳した※原文の補足説明です。

原文(英語)翻訳した補足説明(日本語)はこちら
Jason T DMM英会話講師
回答
  • beach volleyball

こんにちは。

ご質問いただきありがとうございます。
                               
ビーチバレーは「beach volleyball」といいます。

▼参考
・baseball:野球
・basketball:バスケットボール
・football、soccer:サッカー
・tennis:テニス
・volleyball:バレーボール
・table tennis:卓球
・golf:ゴルフ


お役に立てれば嬉しいです。                               
回答
  • beach volleyball

「beach volleyball」と表すことができます。

beach は「ビーチ」、volleyball は「バレーボール」の意味です。

下記は例文ですのでぜひ参考にしてください:

I want to play beach volleyball. Let's go to the beach.
ビーチバレーがしたいです。ビーチに行きましょう。

have you ever played beach volleyball?
あなたはビーチバレーをしたことはありますか?
回答
  • beach volleyball

こんにちは。
「ビーチバレー」は英語で beach volleyball と言うことができます。

「バレーボール」は英語で volleyball です。
「ビーチ」は英語で beach です。

例:
Have you ever played beach volleyball?
あなたはビーチバレーをしたことがありますか?

ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者

8

2763

 
回答済み(10件)
  • 役に立った:8

  • PV:2763

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら