これより、～を開始します。って英語でなんて言うの？

Question

試験などの開始時間などの文句とか手術を開始するときに使いたいです。
（主に小説用かドラマ用に応用できるように）

Accepted Answer

We will now begin the exams.
(これより試験を開始します)。

We will now begin the operation.
(これより手術を開始します)。

映画ハンガーゲームのセリフですが、
Let the Hunger Games begin. 
(これよりハンガーゲームを開始します)。

Let the tournament begin.
(これより試合を開始します)。

Answer

ご質問ありがとうございます。

何か「これより、～を[開始](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/65962/)します。」と言いたいなら、英語で「The ○○ will begin from now on」と言えます。

また、別の言い方で「The ○○ will start from now」でも言えます。

ご参考になれば幸いです。