世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

幻って英語でなんて言うの?

まぼろし。

male user icon
takaさん
2018/08/08 16:02
date icon
good icon

28

pv icon

27495

回答
  • illusion

  • phantom

  • vision

「幻」= an illusion; a phantom; a vision

ちなみに,「幻覚」は hallucination もしくは an illusionと言います。
「砂漠で幻を見た」= I saw an illusion in the desert.

などです 

ご参考までに

回答
  • a phantom

  • a vision

  • an illusion

「幻」は色々な言い方があります。例えば、

a phantom
a vision
an illusion
a dream
an apparition

上記の単語はほとんど同じ意味になります。「dream」は「夢」という意味になりますが、場合によって「幻」という意味として使う事が出来ます。「apparition」は広い意味で「幻」だけではなくて「幽霊」、「お化け」などの意味にもなります。

例文:

I saw an apparition.
(私は幻を見た。)

A phantom ship appeared.
(幻の船が現れた。)

It was just an illusion.
(ただの幻だった。)

Mairi 英語講師/著者/英語ブロガー
回答
  • hallucination

英会話講師のKOGACHIです(^^)/

言い表したいニュアンスにもよりますが、文脈によっては、
「幻覚」を意味するhallucinationを使っても良いと思います。
例)
He had a hallucination.
「彼は幻覚を見た」

以上ですm(_)m
少しでも参考になれば幸いです(#^^#)

お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/

★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★

see you soon♪

good icon

28

pv icon

27495

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:28

  • pv icon

    PV:27495

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー