怒鳴られたって英語でなんて言うの？

Question

ただ怒られたのではなく、もっと激しく怒鳴られたと表現する時。

Accepted Answer

質問ありがとうございます。

こう言えますよ、
❶ I got yelled at.
(怒鳴られた)。
または
❷ I got chewed out.
(叱り飛ばされた)

例えば、
I got chewed out by my boss.
(上司に叱り飛ばされた)。

I got yelled at by mom.
(ママに怒鳴られた)。

と言えますよ、参考になれば嬉しいです！

Answer

いろいろな言い方があると思いますが、個人的には「yell」が使いやすいです。
「怒鳴る、大声を上げる」などという意味です。


【英訳】

He yelled at me.
→彼に怒鳴られた。


回答は一例ですので、参考程度でお願いします。

ありがとうございました