世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

肉まんって英語でなんて言うの?

コンビニに行くと必ずといっていいほど置いてある肉まん。肉まんの他にもピザまんとかあんまんとか色々置いてありますね。
default user icon
Andoさん
2018/08/24 17:41
date icon
good icon

136

pv icon

76057

回答
  • a steamed meat/pork bun

「肉まん」や「豚まん」は蒸して作るのと、具が豚を使っているので a steamed meat/pork bun と言います。 「ピザまん」だと a steamed pizza bun と言えます。 「[あんまん](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/103214/)」だと a steamed bun with sweet beans と言えます。 例: I'm hungry so I'm going to buy a steamed meat bun at the convenience store. お腹が空いたのでコンビニで肉まんを買います。 ご参考になれば幸いです!
回答
  • Pork bun

肉まんは「Pork bun」と言います。 チャーシューが入っているいる包みの事だと思います。 [あんまん](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/103214/)は「red bean bun」。 それでも、ハワイの様に、アジア文化が根付いている西洋なら「Bao」と言っても通じるかと思います。僕も初めて肉まんを食べた時は、友達が「Do you want to get some Baos?」と聞いてきました。 Baoは中国語で「包」の読み方です。
Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
回答
  • steamed pork bun

steamed pork bun - 肉まん 例: Have you ever had a steamed pork bun before? あなたは肉まんを食べたことはありますか? This steamed pork bun is delicious. この肉まんはとても美味しいです。 お役に立ちましたでしょうか? 英語学習応援しています!
回答
  • pork bun

「肉まん」はpork bunと言います(*^_^*) ◆ 食べ物の名前です♪ 「ハンバーグ」hamburg steak 「ハンバーガー」hamburger 「ミートボール」meatball 「フライドポテト」French fries 「餃子」gyoza, Chinese dumpling 「味噌汁」miso soup 「ドリア」rice gratin, doria 「グラタン」gratin 「リゾット」risotto 「おかゆ」rice porridge 「鳥のから揚げ」fried chicken 「饅頭」manjyu 「スパゲティ」spaghetti, pasta 「サラダ」salad 「鍋料理」hot pot (dish) 以上です。 少しでも参考になれば幸いです(^_^)
good icon

136

pv icon

76057

 
回答済み(4件)
  • good icon

    役に立った:136

  • pv icon

    PV:76057

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら