1. (a) graph
「統計図表」・「グラフ」のことを「(a) graph」と言います。
例文:
▸ 棒[折れ線]グラフ
a bar [a line] graph.
▸ 円グラフ
a circle graph / a pie chart.
▸ グラフをかく
make [draw] a graph ｟of｠.
▸ 出欠をグラフにして記録する
make a graphic record of school attendance.
2. (a) diagram
図形、図式、図解、図表のことを「(a) diagram」と言えます。
例文:
▸ 回路図
a circuit diagram
▸図を描く
draw a diagram
グラフは当然英語でも「Graph」です。
一般的には、縦のy軸と横のx軸があって、グラフになります。
Chart や Table とは異なりますので、そこはお気をつけ下さい。
例文：
- I drew a graph visualize my income/expense（収入・出費を可視化する為にグラフを描きました）
こんにちは。
「グラフ」は英語でも graph（グラフ）と言います。
bar graph（棒グラフ）/ line graph（折れ線グラフ）などがあります。
【例】
I am not very good at making graphs.
「私はグラフの作成が得意ではありません」
ーー
ぜひ参考にしてください。
統計図表の場合なら「グラフ」は英語で「chart」と言います。「graph」も言えると思いますが、違いは「graph」が関数を表すもので、「chart」は検査したデータを整理するものです。
このグラフは成績と寝る時間の関係を表示します。
This chart shows the relationship between test scores and sleep time.
f(x)=xという関数はまっすぐな線を表します。
The function f(x)=x shows a straight line.
「グラフ」という言葉を英語で伝えると、「graph」という言葉になります。複数形は「graphs」です。例えば、「I like to include graphs in my presentations to show data more clearly.」という文章を使っても良いと考えました。「Include」は「含む」という意味があって、「presentation」は「発表」という意味があります。「Show」は「見せる」で、「data」は「データ」です。
ニュージーランド 
イギリス 
アメリカ合衆国 
カナダ 
