周期って英語でなんて言うの？

Question

「景気の周期」とか、「噴火の周期」のように、一定期間ごとに起こることに対して使います。

Accepted Answer

hitomiさんご質問ありがとうございました。

景気の周期 business cycle
噴火の周期 eruption period

cycleの方は何回繰り返すのもので連続します。
periodの方はほぼ区間の時間ですね。

他のperiod使い方
「1st period」一時間目
「incubation period」潜伏期

他のcycle使い方
「life cycle」生活感
「menstrual cycle」月経周期

Answer

周期は英語で\"cycle\"か \"period\"と訳せます。
周期的は\"cyclical\"か \"periodical\"もしくは\"periodically\"も使えます。

上記の例文を訳しますと：
「景気の周期」\"business cycle\"
「噴火の周期」\"eruption period\"

他にも例文にすると：
「周期的に起こる現象」\"The phenomenon occurs periodically\"
「周期表」\"periodic table\"
「生理周期」\"menstrual cycle\"

Answer

「周期」は英語で cycle と言います。例えば「景気の周期」は economic cycle と言います。
「噴火の周期」は eruption cycle と言います。

動物や植物の寿命の周期は life cycle と言います。例えばハチの寿命の中期は the life cycle of a bee と言います。

人生の周期も life cycle と言います。

ご参考になれば幸いです。