「出力」は英語で 'output' と言います。
データ出力の場合でもエンジンの出力でもこの表現が使われます。
例文:
「御社のサーバーから弊社のサーバーまでデータ出力されます。」
'Data will be output from your company's severs to our company's server.'
「データ出力というのは電気通信だけではなく、たとえばサーバーからUSBメモリーにデータをコピーすることでもそうです。」
'Data output does not only mean digital communications, it can also mean for example copying data from a server to a USB thumbs drive.'