返信しませんって英語でなんて言うの?
アプリを使用する時に「自己紹介を書いていない人にはメッセージの返事はしません」はどう言いますか?
回答
-
1) We will not respond to messages which don't include a self introduction.
-
2) We will not reply to messages from those who do not introduces themselves.
返信しません: will not reply / will not respond
1) "自己紹介を含めていないメッセージの返信しません" という訳出です
2) "自己紹介を書いていない人にはメッセージの返事はしません" と言う意味です