クリアファイル は英語では:
❶ clear folderまたは clear plastic folderです。
Can you put those important papers in the clear folder?
(その大切な資料をクリアファイルに入れてくれる?)
パソコンのファイル は:
❷computer file または document.です。
I can’t open this file.(このファイル開けられるない)。
I’m trying to open this document.(このファイルを開けようとしているが)。
参考までに!