為になるって英語でなんて言うの？

1.) to be useful (為になる)　「為になる」という動詞は英語でto be usefulと訳せます。「為になる(名詞)」は英語でusefulという形容詞になります。
例えば、
Thank you for the useful lesson. (為になる授業をありがとうございました)

• "Thank you for the informative lesson."
  直訳すると「有益なレッスンをありがとう」です。"informative" は「ためになる、有益な」を意味します。

例文:
- "I really appreciate the informative class."
本当にためになる授業をありがとう。

• "This lesson was very beneficial."
  このレッスンはとてもためになりました。

役に立ちそうな単語とフレーズ:
- informative: 有益な、ためになる
- beneficial: 有益な
- educational: 教育的な
- insightful: 洞察に満ちた

参考にしてください。