イタリア語って英語でなんて言うの?

イタリアの雰囲気が好きで、いつか旅行してみたい国の一つです。イタリア語も少し話せるようになれたらいいなと思っています。
default user icon
naganoさん
2018/12/31 00:59
date icon
good icon

17

pv icon

11442

回答
  • Italian

    play icon

  • Italian language

    play icon

Italian = イタリア出身の人またはイタリア語
例:I am Russian and I speak Russian.(私はイタリア人でイタリア語が喋れる。)

Italian language = イタリア語
例:I speak the Italian language.(私はイタリアの言語を喋れます。)
回答
  • Italian

    play icon

  • Italian language

    play icon

「イタリア語」は英語で一般的に"Italian"も"Italian language"も言います。

関係のある動詞と一緒に使ったら"Italian"だけで大丈夫です。
"I speak Italian." → 「イタリア語話せます。」
"I'm studying Italian." → 「イタリア語を勉強しています。」
"I eat Italian every week"も言えますが、意味は「毎週イタリア料理を食べる」になります。

"Like"を使ったら"Language"をつける必要があります。
"I like Italian"と言ったらイタリア語なのか、イタリア料理なのか、イタリア人なのか分かりませんので、ご注意ください!
"I like the Italian language." → 「イタリア語が好き」
"I like Italian cuisine." → 「イタリア料理が好き」
"I like Italian people." → 「イタリア人が好き」
"I like Italy." → 「イタリアが好き」


是非使ってみてください!
Sarah K DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • Italian

    play icon

イタリア語は英語で「Italian」という言葉です。英語で「lian」は「li-an」のような発音ではなく、「yen」と同じ発音があります。このポイントに気をつけてくださいね。

イタリア語少し話せるようになれたらいいなと思っています。
It would be nice if I were able to speak some Italian.
回答
  • Italian

    play icon

「イタリア語」が英語で「Italian」と言います。因みに、「I」が必ず大文字です。

例文:
「彼はイタリア語がペラペラです」 ー He is fluent in Italian
「彼女がローマでイタリア語を勉強しています」 ー She is studying Italian in Rome
「イタリア語の基礎コースー A basic course in Italian

よろしくお願いします!
Alice G DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • Italian

    play icon

  • Italian language

    play icon

「イタリア語」という言語の名前を英語で伝えると、「Italian」という言葉と「Italian language」という表現を使っても良いです。「Italian ~」は「イタリアの〜」という意味があって、「language」は「言語」という意味があります。「Italy」は「イタリア」です。例えば、「私はイタリア語を学びたいです。」は「I want to learn Italian.」または「I want to learn Italian language.」になります。
回答
  • Italian

    play icon

「イタリア語」を英語にしたら、Italian と言います。
ちなみに、「イタリア人」も Italian を呼べるから注意ください。コンテキストによって、区別が付けられます。

例えば、
He is Italian. 「彼はイタリア人です。」

He can speak Italian. 「彼はイタリア語が話せます。」

I thought she was Spanish but she's actually Italian. 「彼女はスペイン人と思ってたけど、実はイタリア人です。

She studies Italian. 「彼女はイタリア語を勉強しています。」
good icon

17

pv icon

11442

 
回答済み(6件)
  • good icon

    役に立った:17

  • pv icon

    PV:11442

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら