四つん這いって英語でなんて言うの？

「四つん這いになる」は get down on all fours get down on your hands and knees と言います。 fours は hands と knees のことを指しています。 例）I was down on all fours on the kitchen floor looking for my wife's diamond earring. 「キッチンの床に四つん這いになり、妻のダイヤのイヤリングを探した。」 ご参考になれば幸いです！