昔はやってたけどここ3年間はやってなかったって英語でなんて言うの?

また高校にあがってバスケを始めたんですけど、友達に昔やっていたの?と聞かれて
小学校の時はバスケをやっていたけど、その後3年間やっていなかったと言いたいです。
default user icon
Marinさん
2019/01/09 12:25
date icon
good icon

2

pv icon

2822

回答
  • I used to, but I haven't played in the last three years.

    play icon

  • I used to play basketball in elementary school, but I stopped during middle school.

    play icon

  • Then I started playing again in high school.

    play icon

昔はやってたけどここ3年間はやってなかったは
I used to, but I haven't played in the last three years.
となります。

違う言い方ですと
I used to play basketball in elementary school, but I stopped during middle school.
小学校の時はバスケをやっていたけど、中学の間はやっていなかった。
Then I started playing again in high school.
そんで高校でまたやりはじめたんだ。

国によって学校のシステムは変わりますが、
アメリカでは小学校、中学、高校は
elementary school
(幼稚園~5年)
middle school
(6年~8年=中学2年)
high school
(9年~12年=中学3年~高校3年)
という感じです。

ちなみにですが
high schoolの学年の呼び方は
9年 Freshman
10年 Sophomore
11年 Junior
12年 Senior
となります。

ご参考になれば幸いです。
Joe E DMM英会話翻訳パートナー
good icon

2

pv icon

2822

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:2822

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら