ヘルプ

菜の花って英語でなんて言うの?

先生に「日本では菜の花を食べる習慣があります」と言いたいです。
Andoさん
2019/01/12 23:24

24

15075

回答
  • Rape flower

菜の花は「Rape flower」と言うと思います。

西洋ではあまり食べる習慣はないと思いますが、菜の種を使って油を作る事はあると思います。これを「rapeseed oil」と呼びます。

例文:
- In Japan, rape flowers are food and are also used for decorating the food
Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
回答
  • canola flower

  • rape blossoms

canola flowerを使うことが多くなってきたようです。
日本語だと、「キャノーラ」となるので、馴染みがありますね。
2つ目の言い方もありますが、ほかの意味を考えると、1つ目の言い方の方がよいと思います。
Kazuha K 英語講師

24

15075

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:24

  • PV:15075

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら