「インフォメーション」はもともと英語から来た言葉だと思います。英語でも「information」といいます。
発音も日本語の「インフォメーション」に近いです。
「information」は数えられない名詞です。
【例】
I've got some information for you.
→あなたに情報があります。
~~~~~~~~~
ただ、日常会話では「情報／インフォメーション」は「information」以外の言葉で表されることが多いです。
【例】
You shouldn't believe what you read on the Internet.
→インターネットに書いてある情報は信じない方がいい。
ご質問ありがとうございました。
1.) information (情報) 「インフォメーション」は英語でそのままinformationと訳せます。よろしくお願いします。
例えば、
Do you have any information about the accident? (事故についての情報はありますか？)
よろしくお願いします。
「インフォメーション」が英語で「information」と言います。
例文：
フライトインフォメーションをお送りします。 ー I will send the flight information.
インフォメーションテクノロジー ー Information technology （略 IT）
参考になれば嬉しいです。
ご質問ありがとうございます。
インフォメーション は英語で information と訳出します。
日本語だと 情報 ですよね。
例えば
インフォメーションありますか
do you have any information?
旅行のインフォメーションないですか？
Is there no travel information?
個人情報
personal information
ご参考になれば幸いです。
日本 
アメリカ合衆国 
オーストラリア 
イギリス 
