世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

軽食って英語でなんて言うの?

パンやスナックなど、飛行機で出るような「軽食」のことです。
default user icon
yukariさん
2019/02/04 15:59
date icon
good icon

12

pv icon

32118

回答
  • Snack

  • Light meal

軽食は snack, または light meal です。 I’m not hungry. I had a snack on the plane. (私お腹空いてません。飛行機でおやつを食べたから)。 snack はおやつのことです。例えば ナッツやバナナ、ポテチ、クッキーなどです。 I’m not hungry, I had a light meal on the plane. (私お腹空いてません。飛行機で軽食を食べたから)。 light meal は サンドイッチや パンとチーズ、おにぎり、カップ麺 などです。 参考に!
回答
  • A light meal

  • A snack

「軽食」が英語で「A snack」か「A light meal」と言います。 例文: 私は軽食を食べた。 ー I had a light meal. 私は軽食に少し食べた ー I picked up some food for a snack 到着する1時間前に軽食のサービスがある。 ー There is a light snack service one hour prior to arrival. 参考になれば嬉しいです。
回答
  • a light meal

  • a snack

「軽食」は英語で「a light meal」といいます。 「Light」は「軽い」という意味で、「meal」は「食事」という意味です。 「I'm not hungry, because I ate a light meal on the airplane.」 「飛行機で軽食を食べたので、お腹が空いていません。」 「The flight attendants served a light meal before the plane landed.」 「飛行機が着陸する前に、客室乗務員が軽食を配りました。」 「Snack」ともいいます。個人的な意見かもしれませんが、「light meal」より「snack」の方は量が少ないです。 「I had a snack before practice so I'm not hungry now.」 「練習の前、軽食食べたので、今お腹は空いていない。」 因みに、「軽食堂」は英語で「snack bar」といいます。 「I was a bit hungry so I bought a sandwich at the snack bar.」 「小腹が空いたので、軽食堂でサンドイッチを買いました。」
回答
  • snack

  • light meal

ご質問ありがとうございます。 軽食 は英語で snack / light meal と訳出します。 朝ごはん breakfast 昼ごはん lunch 晩御飯 dinner 夜食 supper 例えば 飛行機で出る軽食はいつも足したことないね The snacks given out on planes are always no big deal. 晩御飯はまだまだなので、とりあえず軽食食べてね Its a while until dinner so, for now, have a snack ok. ご参考になれば幸いです。
回答
  • Light meal

  • Snack

軽食はlight mealといいます。 軽い - light 食 - food, meal 軽食は直接light mealになります。 他の言葉、snackもあります。 すぐ夜ご飯だから今軽食にしよう We will be having dinner soon so lets have a light meal now We will be having dinner soon so lets have something light ダイエット中のため、いつも軽食してます I’m dieting right now so I always have light meals I’m on a diet so I prefer eating lightl
回答
  • snack

軽食の一番近い英語の言葉はsnackだと思います。light mealは電子辞書に出るかもしれいませんが、mealと言えば一つの食べ物(パンとかクラッカーなど)と言う意味ではありません。でも、軽食に取って時々light mealも言えると思います。 例:The snack on the plan was disgusting. 飛行機の軽食はまずかった。 例:I can't snack on my diet. ダイエットで軽食できへん。 ご参考にしていただければ幸いです。
good icon

12

pv icon

32118

 
回答済み(6件)
  • good icon

    役に立った:12

  • pv icon

    PV:32118

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら