質問する
ゲストさん
注目
新着回答
楽しくなりそうなグループを立ち上げましたって英語でなんて言うの？
月に何度かワインや英会話に関連した飲み会グループを作りました。 今後楽しくなりそうなので、「楽しくなりそうなグループを立ち上げました」もしくは「楽しくなりそうなグループを作りました」と英語で表記をしたいのでご教授お願いしたいです。
tadaさん
2019/02/15 17:27
3
3308
Alicia S
翻訳家
アメリカ合衆国
2019/02/16 10:03
回答
I created a group full of people who make the group fun.
created はつくる、この場合立ち上げると言う意味です。 full of people はこの様な沢山の人達、グループのほとんど全ての人達言う意味として使います。 make the group fun はグループを楽しくさせる様なと言う意味です。 お役に立ちましたか？^_^
役に立った
3
3
3308
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
障害者に職業訓練して、就職を支援するって英語でなんて言うの？
空中分解しそうって英語でなんて言うの？
プロジェクト立ち上げの背景って英語でなんて言うの？
スカイプを立ち上げるって英語でなんて言うの？
npo法人って英語でなんて言うの？
新規事業って英語でなんて言うの？
立ち上げるって英語でなんて言うの？
根元を立ち上げてふわっとさせたって英語でなんて言うの？
手続きが複雑になるって英語でなんて言うの？
担当者から別会社を設立したので今後はそちらと取り引きしてくださいと言われた。って英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
3
PV：
3308
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数：
153
2
DMM Eikaiwa K
回答数：
147
3
Paul
回答数：
86
Yuya J. Kato
回答数：
62
Amelia S
回答数：
10
Kogachi OSAKA
回答数：
6
1
Paul
回答数：
329
2
Taku
回答数：
310
3
DMM Eikaiwa K
回答数：
287
TE
回答数：
242
Amelia S
回答数：
154
Yuya J. Kato
回答数：
147
1
Paul
回答数：
16668
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12179
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
6970
Ian W
回答数：
6528
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
アメリカ合衆国 
