グラビアって英語でなんて言うの?

グラビアVRを見ました。ドキドキの映像でした。
default user icon
kikiさん
2019/02/21 09:13
date icon
good icon

2

pv icon

3437

回答
  • Gravure

    play icon

  • Bikini modelling

    play icon

グラビアは日本のことだから英語でもgravureをいいます。
もしgravureの説明必要だったらbikini modelling をいえる

私の友達はグラビアをやってる
My friend is a bikini model
My friend does gravure.

グラビアVRを見ました。ドキドキの映像でした。
I saw some gravure in VT. It was really thrilling.

私はグラビアあまり興味ないな〜
I’m not really interested in gravure.
Jake N DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • bikini model

    play icon

  • sexy bikini model

    play icon

グラビは露出が多いので、ビキニモデル〜bikini modelと言います。
その他、sexy bikini modelと言ったりします。

My friend is a sexy bikini model
私の友達はセクシーなビキニモデルだ

Watching bikini models on TV makes me really excited!
ビキニモデルとテレビで観るととてもワクワクする。

ご参考になれば幸いです。





回答
  • pin up girl

    play icon

  • glamour model

    play icon

  • gravure idol

    play icon

ご質問ありがとうございます。


グラビアアイドル は英語で glamour model と訳出します。
bikini model , pinup girl, glamour model, gravure idol, 色々な言い方がありますね。
good icon

2

pv icon

3437

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:3437

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら