幻覚って英語でなんて言うの？

「幻覚」は英語でhallucinationかillusionになります。この２つは単数形で、複数形になるとhallucinationsとillusionsになります。hallucinationの方はよく複数形で使うことが多いと思います。illusionは日本語で「幻想」や「幻像」と似ています。他に、英語でseeing or hearing thingsというフレーズも使えます。これはいないものを何かを見たり、聞いたりすることの意味です。

例：
Sometimes people see hallucinations when there is actually nothing there.
時々人は幻覚を見るけど、実際にそこに何もありません。

Some drugs can produce hallucinations.
ある薬は幻覚を生じられます。

The magic performance was all an illusion.
魔法のパフォーマンスは全て幻想でした。

病的な意味での「あるはずのないものを感じる」はhallucinationが一番近いでしょうか。
auditory hallucinations だと幻聴を強調することができます。

illusionも「幻覚」と訳されることがありますが、マジックショーなどで、イリュージョンと言われるように錯覚や、まるで幻を見ているようだ、というような時に使われます。

delusionもよく聞きますが、こちらは「妄想」の方が近いと思います。

状況がわからないので、下手なことは言えませんが、早く解決すると良いですね。

前のアンカーの方が回答してらっしゃるように、
hallucinationは、「幻覚」という意味です(^_^)

私の方からは、少し例文を追加しておきますね♪
例）
The patient sometimes has hallucinations.
「その患者は時々幻覚を見る」
What is the cause of hallucinations?
「幻覚の原因はなんなんですか？」

以上です。
少しでも参考になれば幸いです(^_^)