ナットは英語でもnut(ナット)と言います。ボルトはboltです。もともと英語ですから同じですなんですね。例えばレンチも英語で wrench と言います。
I don’t have a nut for this bolt. Do you have one?
このボルトのナットがありません。持っていますか?
ご質問ありがとうございます。
ナットは英語からきているので、そのままnutと言います。
複数形だとsがついてnutsになります。
アーモンドなどのナッツと同じスペルです。
例文
I need to fix this pipe and tighten the nuts.
このパイプを直してナットをきつく締める必要がある。
ご参考になれば幸いです。