「校庭」= a schoolyard; a campus
「学校についている校庭。運動場として使われます。 」= A schoolyard that is attached to a school. It is used as an exercise area.
「校庭内で友人と遊ぶ」= Playing with friends inside the campus.
「校庭内で運動やった」= I exercised in the schoolyard.
になります。
ご参考までに
子供達が遊ぶ運動場として使われる「校庭」は schoolyard もしくは playground と言います。
playground は子供達の遊ぶ広場という意味なので正確に表すならば school playground になります。
The schoolyard fills with kids’ laughter.
「校庭は子供達の笑い声で溢れている」
The students were playing soccer in the school playground.
「学校の運動場で生徒たちがサッカーをしていた」
「校庭」が英語で「Playground」か「Schoolyard」と言います。
例文：
校庭はたいへん小さかったです。 ー The schoolyard was very small.
校庭に何人かの生徒がいます。 ー There are some students in the playground.
校庭は雪ですっぽり覆われていた ー The school ground was blanketed in snow.
休み時間には校庭でサッカーをしています。 ー They play soccer on the schoolyard during recess.
参考になれば嬉しいです。
アメリカ合衆国 
ミャンマー 
オーストラリア 
