We've added 2 new features/abilities to the system
There are now 2 new things that the system can do, since the upgrade.
We've added「追加されて」 2 new features/abilities「二つの機能／できること」 to the system「システムに」
There are now 2 new things「今はさらに二つのこと」 that the system can do,「システムができる」 since the upgrade「アップグレードをやってから」.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Two new features will be added to the system.
とすると、「システムに新しい機能が二つ[追加](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/72025/)されます。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
add a feature 機能を追加する
the system システム
参考になれば幸いです。
オーストラリア 
日本 
