審議って英語でなんて言うの?

会議で慎重に検討している途中のことを審議中と言いますが、英語で何ていうの?
default user icon
shiroさん
2019/03/05 16:49
date icon
good icon

6

pv icon

10739

回答
  • Deliberation

    play icon

  • Being deliberated

    play icon

We use the words deliberate and deliberation (英語で使う場合はdeliberate動詞 deliberation名詞) when something has to be thought very heavily upon to be decided. ( 何かが 解決するために 時間かけて 考えなきゃいけない時)
For example( 例えば )when there is a court case. (裁判の時)
or when parents have to decide if they are going to let their child and use their car. (または親が子供が 自分の車を使わせるかどうかのとき)
回答
  • deliberation

    play icon

  • deliberate

    play icon

「審議」という言葉を英語で表すと、「deliberation」という言葉になります。「Deliberation」は単数形で、「deliberations」は複数形です。この言葉は名詞です。動詞は「Deliberate」です。過去形は「deliberated」です。例えば、「There was a lot of deliberation after the meeting.」と「We deliberated a lot after the meeting.」と言っても良いです。「Meeting」は「会議」という意味があって、「a lot」は「たくさん」という意味があります。
回答
  • deliberation

    play icon

  • deliberate

    play icon

「審議」は英語でdeliberationかdeliberateと言います。deliberationは名詞で、deliberateは動詞です。それから、「審議する」は英語でdeliberateと言います。ちなみに、「審議中」は英語でunder deliberationと言います。discussionも「審議」の意味と近いです。

例:
They deliberated about a new policy.
彼らは新しい方針について審議しました。

That question is under deliberation.
あの質問は審議中です。

He deliberated whether he should stay home or go out.
彼は彼が家にとどまるか外出するかを審議しました。
Michaela D DMM英会話翻訳パートナー
good icon

6

pv icon

10739

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:10739

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら