実体って英語でなんて言うの？

どちらでも「実体」という意味を表しています。 たとえば、 Philosophy helps you to discover the essence of the world. 哲学は、世界の本質を発見するのに役立ちます。 Kant was interested in the nature of being. カントは存在の性質に興味がありました。 役に立てば嬉しいです！

ご質問ありがとうございます。 ご質問に「本当の姿」と記載がありましたが、もしそれが例えば、その人の「本性」のことを示すのであれば1)と2)単語を使います。 どちらも意味は、「純正」や「真実」になります。 ご参考になれば幸いです。