「Aってどういう意味？」って英語でなんて言うの？

〇ってどいう意味か聞きたい場合は what does _ mean で良いです。
相手が何言ってるか分かりづらい場合にも使えます。

「どういう意味？」
"What do you mean?" など

ご質問ありがとうございます。

・Can you please tell me what A means?
＝Aの意味を教えていただけますか？
（例文）Can you please tell me what tulip means?// Sure. It's a type of flower.
（訳）チューリップの意味を教えていただけますか？//もちろんです。お花の一種です。

・What does A mean?
＝Aはなんていう意味ですか？

お役に立てれば嬉しいです。
Coco

ご質問ありがとうございます。

別の言い方ですが、「I'm not sure what A is. Could you please explain again?」と言えます。

まず、「I'm not sure what A is.」は「Ａのことちょっと理解できない」という意味です。
そして、Ａのこと改めて説明をもらうように「Could you please explain again?」と言えます。

ご参考になれば幸いです。