万引きはshopliftingといいます。
万引きしてる人は”Shoplifter“や”theif“といいます。
彼万引きしたな
He’s a shoplifter
ちなみに去年出たの映画”万引きの家族“の英語名前は”Shoplifters”です。
一回万引きしたら、たまらないよ。やらない方がいい
If you shoplift once, you’ll never stop. It’s better not to do it.
発音：ショップリフト
名詞形：shoplifting(行動) shoplifter(人)
動詞形：shoplift
他の単語：thief, thieving, burglarize, pilfer, steal
My cousin was arrested last month while shoplifting at the mall.
モールで万引きしている間、私のいとこは先月逮捕されました。
Shoplifting is punishable by up to six months in jail and a $1000 fine, plus penalties and assessments.
万引きは、刑罰とアセスメントに加えて、最高6ヵ月までの刑務所と1000ドルの罰金で罰すべきです。
"shoplifting"（動名詞）は犯罪である「万引き」を意味します。
"shoplifter"（名詞）は犯罪者である「万引き」を意味します。
動詞は"to shoplift"になります。また、"to steal from stores"や"theft from stores"の言い方もありますが、"shoplift"形の表現はもっと分かりやすいです。
例文一：
The other day I saw a TV show about how the police are cracking down on shoplifting.
この間、警察が万引きを捕まえるのを特集しているテレビ番組を見ました。
例文二：
The other day I saw a TV show about how the police are catching shoplifters.
この間、警察が万引きを捕まえるのを特集しているテレビ番組を見ました。
例文三：
The other day I saw a TV show about how the police are catching people stealing from stores.
この間、警察が万引きを捕まえるのを特集しているテレビ番組を見ました。
「万引き」は英語で「shoplifting」と言います。「万引きする」は「shoplift」になります。万引きする人を「shoplifter」と呼びます。
上記の言葉を使った例文を見てみましょう。
The other day I saw a show doing a special on police busting shoplifters.
この間、警察が万引きを捕まえるのを特集しているテレビ番組を見ました。
Shoplifting is a crime.
万引きは犯罪です。
I've never shoplifted in my life.
人生で万引きしたことない。
ぜひご参考にしてみてください。
万引きは shoplift, shoplifter です。shoplift で万引きすると言う動詞になります。
He was caught shoplifting.
彼は万引きで捕まりました。
There are many shoplifters in this area.
この辺りには万引きする人が多いです。
イギリス 
アメリカ合衆国 
ミャンマー 
